名詞以外

buy time（時間稼ぎ）

hit a nerve（痛いところを突く）

straight out of Vogue（ファッション雑誌から抜け出してきたような）
shoulder her way through the crowd（肩で人ごみを掻き分けて進む）

living likeness of your mother.（お母さんに生き写し）

pay attenntion to（注意を払う）
pay respect to～（～に敬意を払う）

save face（面目を保つ）
save no effort(努力を惜しまない）
snowball（物事が雪達磨式に膨れ上がる）

the tragedy which befall a group of five youths（降りかかった不幸）